快捷搜索:  

阿来长篇小说《云中记》阿拉伯语版货币书发布

北京出版集团与阿拉伯文学出版中心举行战略合作签约仪式暨《云中记》阿拉伯语版新书发布会举行 主办方供图

中新网北京9月22日电 (记者 高凯)中国著名作家阿来的(de)长篇小说、“五个一工程”奖获奖作品《云中记》阿拉伯语版新书日前发布,据悉,阿拉伯文学出版中心将该书列为年度重点图书,将在沙特阿拉伯乃至更广泛的(de)阿拉伯世界开展宣传推广。

新书发布当日,北京出版集团与阿拉伯文学出版中心战略合作协议签约仪式亦在北京和沙特阿拉伯首都利雅得同步举行,本次活动也是(shi)第七届北京十月文学月的(de)重要活动之一。双方以视(shi)频(pin)连线的(de)方式签署战略合作协议,并共同为新书揭幕。

北京出版集团党委书记、董事长康伟在致辞中介绍,随着我(wo)国“一带一路”倡议的(de)提出,集团积极响应国家号召,与“一带一路”沿线各国出版企业(qiye)交流合作日趋紧密,版权贸易量持续增长。阿拉伯文学出版中心实力雄厚,在二十多个阿拉伯国家拥有分公司(gongsi)(gongsi)、发行公司(gongsi)(gongsi)和代理机构,其出版的(de)文学类、儿童类、科教类等图书深受阿拉伯读者的(de)信任和喜爱,社长穆斯法尔·萨拉赫·萨比阿先生荣获了我(wo)国出版领域的(de)最高国家荣誉——第十五届“中华图书特殊贡献奖”。本次双方签署战略合作协议,将推动彼此的(de)交流与合作向更深方向、更宽领域迈进。

阿拉伯文学出版中心社长穆斯法尔·萨拉赫·萨比阿首先祝贺第七届北京十月文学月成功举办,对(dui)北京出版集团在合作中展现出的(de)专业、严谨的(de)态度表示赞赏,期待双方以此次签约为契机,在传播中国文化的(de)同时,也让更多中国读者了解阿拉伯文化,共建(jian)阿中文化交流之桥。

吴文学代表北京出版集团与阿拉伯文学出版中心签署战略合作协议。据悉,未来双方将充分发挥各自优势(youshi),深化版权贸易、打造品牌活动、推动国际人(ren)才培养和智库交流、共同提升国际化运营能力。

签约仪式后,双方共同为合作推出的(de)作家阿来的(de)长篇小说、“五个一工程”奖获奖作品《云中记》阿拉伯语版新书揭幕。活动现场,阿来与该书阿拉伯语编辑、沙特著名作家阿卜杜拉·阿尔·维萨里先生,意大利著名汉学家、意大利花达西亚出版社社长雪莲女士连线对(dui)话,与线上线下的(de)读者们(men)分享了文学作品创作、翻译过程中的(de)感悟,探讨了中阿文学互译、文化交流的(de)更多可能,希望通过文学和出版,共同为推动中外文明互鉴做出贡献。(完) 【编辑:王诗尧】

空间站与“卡脖子”,中国在警醒中争取“逆袭”

美联储年内第五次加息,鲍威尔讲话释放新信号

日本地方议会反对(dui)安倍国葬:这将强制国民表达哀悼!

一百家子拨御面:老味道挖掘文化新“IP”

对(dui)话丨王岚嵚:渴望有朝一日能身披国家队(dui)战袍

“十四五”老年人(ren)口将超3亿 “老有所养”如何保障?

彩礼中的(de)情理法碰撞:婚姻为何让彩礼“作主”?

为了让自己少熬夜 大学生花6个月时间(shijian)做了一款App

麻烦升级?特朗普及其三个子女遭纽约总检察长起诉

多地力推二手房“带押过户”,有什么好(hao)处?

“及时雨”继续下!国务院连派三批特殊工作组

“神笔马良之父”: 谁说中国没有童话

麦当劳重开基辅门店:重新开业之初将只提供外送服务(fuwu)

干旱致河床裸露 湖北石首保护区打井助麋鹿泥浴

巡天守护三十年:“生命之塔”助中国航天行稳致远

中国空间站即将建(jian)成 三步看中国载人(ren)航天30年

吉林“枪王”教官成警队(dui)标杆:但愿永远没有用枪时刻

成都世乒赛团体赛将组织观众观赛

达西亚,阿拉伯文学,五个一工程,出版集团,阿来

您可能还会对下面的文章感兴趣:

共有:399人留言! 共有:399人喜欢本文! 点赞 最新评论 查看所有评论
王珺彤 说: 坚持就是胜利
王月梅 说: 写得好,必须顶
王傲暄 说: 写的真好啊,说出了我的心声
李晨汐 说: 不失为富家翁!
张传想 说: 来生还做中国人
加载中......
发表评论